Nogle gange, når hun taler sådan til mig, vil jeg bare gå derop og skælde hende ud og forlade hende for evigt.
Ponekad kad tako prièa sa mnom... Poželim da odem i da je opsujem, i zauvek napustim.
Jeg aner ikke, hvad hun taler om.
Ne znam ni šta je izgubila.
Hun aner ikke, hvad hun taler om.
Nikoga ne varam. Ne zna o èemu prièa.
Hun taler med Hulken udenfor, fordi han brugte F-ordet.
Napolju je prièa sa Hulkom o nekorišæenju reèi "j".
Hun taler ikke meget, gør hun?
Ona baš ne prièa mnogo, zar ne?
Hun taler så pænt om dig.
I, da znas, rekla je samo najlepse stvari o tebi.
Selv hvis hun taler sandt, er hun på røven.
I ako govori istinu, gotova je.
Hun ved ikke, hvad hun taler om.
Ona plava cura? Ona ne zna o èemu govori.
Hun taler desværre ikke fransk ligesom Dem.
Нажалост, она не говори француски, баш као и Ви.
Ved du, hvad hun taler om?
Da li znaš o èemu govori, ili...?
Hun taler i evigheder, og så får jeg ballade med chefen.
Ona je u stanju da prièa satima, pa se gazda Ijuti.
Hvad er det, hun taler om?
Hank! O cemu to ona prica?
Hun taler ikke med din slags.
Ona ne razgovara sa takvima kao što si ti.
Hun taler om, hvad der skete, det er stort.
Tako izgleda jednostavno. Isprièala ti je šta se desilo.
Hun taler om et netværk af energi, der gennemstrømmer alt levende.
Она говори о енергетској мрежи, која тече међу свим живим бићима.
Hun taler meget, men det er sjældent vi forstår noget.
Govori mnogo, ali je retko razumemo."
Jeg ved ikke, hvad hun taler om.
Ne znam o èemu ona prièa.
Hun ved, hvad hun taler om.
Ona je dama koja zna o èemu prièa.
Hun er en hovedattraktion, og hun taler ikke med nogen, og hende taler du ikke med.
Ona je glavna atrakcija. A ona ne prièa ni sa kim. I ti neæeš prièati sa njom.
Jeg har altid troet, at din kone var en pæn dame, men hun taler som en havnearbejder, og skider som en.
Uvek sam mislio da ti je žena bila fina dama, ali obraæa mi se kao radnik sa dokova i sere takoðe kao jedan.
Hun taler kun om en tilstedeværelse, at der er noget inden i drengen.
Govori samo o ovom trenutku. I da postoji nešto u tom deèaku.
Der er et kamera i, og vi skal vide, hvem hun taler med.
Zašto? Zato jer je kamera unutra, i trebamo znati sve s kojima komunicira.
Men jeg kan ikke sige det samme om kvinden, som hun taler med.
OK. Ali to isto ne mogu da kažem za ženu sa kojom razgovara.
Hun taler med fremmede, klapper ukendte hunde og det er mærkeligt let at bryde ind i hendes lejlighed.
Razgovara sa strancima, mazi nepoznate pse i smiješno je lako provaliti joj u stan.
Hun taler til dig, ikke mig.
Šta je bilo, Tedi? Tebi govori, ne meni.
Thalia Koncept ved ikke, hvad hun taler om.
Talia Koncept govori o stvarima koje su mi beznačajne.
Hvis hun taler sandt, må vi handle nu.
Ako ona govori istinu, moramo delovati smesta!
Men når hun taler om Dem, overstråler hendes moderkærlighed alt andet.
Али када говори о теби, мајчинска љубав надјачава све.
De har set hende, når hun taler med Dem.
Видео си када разговара са тобом.
Det vi ser her, er en mor i Indien, og hun taler Koro, som er et nyopdaget sprog.
Овде видимо једну мајку из Индије, која говори Коро, што је новооткривени језик.
Hun taler med kvinderne og forklarer at jorden er ufrugtbar, fordi de har fældet og solgt træerne.
Razgovara sa ženama i objašnjava da je zemlja neplodna jer su posekli i prodali drveće.
Det betyder, at Heather ikke kan tale med sine venner om det. Hun er bange for, at de vil dømme hende, fordi hun stadig elsker Nick. Alle hun taler med, giver det samme råd: "Forlad ham. Smid hunden på gaden."
Pa Heder ne može da razgovara s prijateljima jer bi je mogli osuđivati zbog toga što još uvek voli Nika i kome god da se obrati, dobija isti savet: napusti ga. Reši se jada.
Nu har I hørt på mig, og jeg ved, hvad I tænker: "Hun taler med fransk accent, hun må være for utroskab"
E sad, saslušali ste me, i znam šta mislite: ona ima francuski akcenat, mora da je zagovornica afera.
(Latter) Og her er Fru Kardashian, og hun taler også engelsk.
(Смех) Ево и госпођице Кардашијан, а и она је говорник енглеског.
Vi kan ikke forholde os til hende. Hun taler mærkeligt, hun kommer fra et sært sted.
Ne možemo se porediti s njom. Ona čudno govori. Dolazi s neuobičajenog mesta,
er hun i gang med at tale i telefon, hun taler med børnene, maler loftet, laver hjertekirurgi herovre.
ona takođe razgovara preko telefona, priča sa decom, kreči plafon, izvodu operaciju na otvorenom srcu...
1.2347118854523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponekad kad tako prièa sa mnom... Poželim da odem i da je opsujem, i zauvek napustim. 